The Aboriginal and Torres Strait Islander Voice would be an independent advisory body.
It would give advice to the Australian Parliament and Government on matters that affect the lives of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
It would not be able to make laws or policies, or to force the government to act on its advice. It would not run Indigenous programs, or handle government funding.
It is called a "Voice" because its function will simply be to speak to the government about issues facing Indigenous people.
Compared to other Australians, quality of life for Indigenous people lags behind - by a lot - in crucial areas such as child mortality, educational outcomes, employment, and life expectancy.
While there are already efforts to 'Close the Gap', the Australian Government's 2022 report on its progress (PDF) shows only 4 of its 18 targets are classified as 'On Track'.*
* NOTE: 7 of the targets have insufficient data to assess their progress.
We know that Indigenous involvement in the planning, design and implementation of programs is critical to success.
The Voice is going to enhance Indigenous involvement in federal government law-making and policy-making that affects their lives.
The idea for the Voice comes directly from the Uluru Statement from the Heart. The Statement is the final summary of 13 regional meetings and one national convention held by Australia's First Nations people to arrive at a consensus* about what constitutional recognition should look like, as well as a broader reconciliation roadmap.
The referendum is the result of over a decade of work and consultation between Indigenous people, politicians, and legal experts, driven forward with the support of both major political parties.
It has included the Expert Panel on the Recognition of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples in the Constitution; the Referendum Council; 13 First Nations Regional Dialogues held in every corner of the country, the National Constitutional Convention, which produced the Uluru Statement; and the Indigenous Voice Co-Design Process.
* NOTE: "consensus" means widely supported, typically by a large majority. It does not mean unanimous agreement. Seven delegates walked out of the national convention in protest. Over 250 signed the final statement.
Polling of Indigenous Australians early in 2023 showed that around 4 in 5 of them support the Voice to Parliament.
Having the constitution say that there must be a Voice for Indigenous people would be different to just having a similar body created through legislation, in a number of important ways.
Constitutional law expert Paul Kildea explains that these include: it is the considerate response to the invitation in the Uluru Statement from the Heart, which specifically asks for this form of recognition; the Voice would have protection from being dismantled by a government that doesn't like it (unlike previous bodies which have been); and the Voice would have the independence that results from not being under threat of being dismantled, and the legitimacy that results from an approved referendum.
Everything that Australian citizens need to know to vote on the change to the constitution has been made public: the proposed amendment, the question that will be asked in the referendum, and even the full report of the parliamentary enquiry into the change (PDF).
The chapter proposed to be added to the constitution does not contain all the details of how the Voice will operate, but that is deliberate and sensible.
It's normal practice for the constitution to describe the framework and constraints for an area of government, but leave the details to be decided by the Parliament. In fact, putting more details about how the Voice should work into the constitution could hamper Parliament's ability to improve it over time.
You can get a good overview of how the Voice is likely to work by reading the First Nations Referendum Working Group's one-page Voice Design Principles.
If you want to delve into even more detail about what the Voice is likely to look like, you can read the Indigenous Voice Co-design Process Final Report, a 270-page document that is the result of 18 months of collaboration with almost 10,000 people and organisations.
Importantly, though, you don't need to understand these details to support the Voice in the referendum. We are not voting on the design of the Voice, but simply on whether we should have a long-term federal body to advise the government on issues affecting Indigenous people.
The Parliament is responsible for making and changing laws.
The Executive Government - the Ministers, government departments, and the public service - play key roles in both designing upcoming laws, and in creating policies to implement laws that have been designed with flexibility for how they are carried out.
It's for these reasons that it's important that the Voice can give advice to the Executive Government: so that it can be involved in conversations when laws are still being designed, and also when policy details are being fleshed out after legislation has been passed.
The government created a Constitutional Expert Group to advise it on the design of the proposed amendment. They have said that they believe the new text cannot give the Voice any right to dictate, demand, or veto legislation.
The Solicitor-General - the government's independent legal counsel - has also reviewed the proposed change (PDF) and said "the Voice's function of making representations will not fetter or impede the exercise of the existing powers of the Parliament". He also said the constitutional change "is not just compatible with the system of representative and responsible government prescribed by the Constitution, but an enhancement of that system."
The government has created an official information website at https://voice.gov.au/
You can also find excellent, factual articles explaining many parts of the Voice proposal and referendum on pages by The Conversation and ABC News.